I'm now attaching a previous layout with ground plane, which it was also failing same way. Then I decided to remove ground plane underneath the RF module, just in case, but it didn't work either.
So,following captcha comments, I think it makes sense to check 3.3V line and power directly from a more robust power supply, in case this is the problem...