Oh I see. Unfortunately I don't keep up with Teensy or support anything other than the 328p and 1284p at this point for the RFM69lib, so you'll have to ask the Teensy folks how to do that.
Since the RFM69 relies on some directives to do some SPI stuff the changes might be more than just simple conditional directives for Teensy.